Рад что вам понравилось

Добавлено (16.06.2008, 20:37)
---------------------------------------------
Наш брат вчера стал шахидом.

Наш брат вчера погиб в бою,
И уходил с сознаньем ясным;
Ведь погибал он не напрасно
Он веру защищал свою!

Он с ясностью осознавал,
Что светоч жизни на закате;
И он священные аяты
Друзьям в последний раз читал:

Навечно сонмы райских благ
Подарит нам Господь Единый,
Но не показывайте спины,
Когда в бою пред вами враг!

Сжимая сабель рукоять,
Шли в бой асхабы раз за разом
Муслим джихад вести обязан,
И должен только побеждать!

Наш брат вчера погиб от ран
Обильно кровью истекая,
Он, находясь у жизни края,
Читал Божественный Коран.

И вот, последний свой совет
Он, угасая, дал собратьям;
И брата почитая свято,
Мы слушали его завет:

В конфликте Злобы и Добра
Нам недостаточно отваги,
Сражаясь под исламским флагом
Нам побеждать уже пора!

Мир стал невежества слугой,
И нас соблазны мира манят;
А правоверный мусульманин
Давным-давно уже изгой!

Сейчас почти что все вожди
Увлечены чрезмерно миром,
А настоящие амиры
Всегда должны быть впереди!

Идите сквозь несчастий шквал,
Сквозь боль утрат в боях жестоких,
Ступая по следам Пророка
С великой миссией РИСАЛ!

В бою вчера погиб наш брат
И созерцая гурий лики,
Переселялся в край великий
За твердь нетленных райских врат!

Нет, он не сгинул без следа!
И он совсем не стал утратой
Мы завтра обнаружим брата
В большом почете в день Суда!

Наш брат вчера погиб в бою
Он расставался с жизнью зыбкой,
И покидал ее с улыбкой,
Как будто был уже в ра

Would you tremble, If I touched your lips?
Would you laugh? Oh please tell me this
Now would you die, For the one you loved?
Hold me in your arms, tonight
I can be your hero, baby
I can kiss away the pain
I will stand by you forever
You can take my breath away
Would you swear, That you'll always be mine?
Or would you lie? Would you run and hide?
Am I in too deep? Have I lost my mind?
I don't care, You're here tonight
I can be your hero, baby
I can kiss away the pain
I will stand by you forever
You can take my breath away
Oh, I just want to hold you
I just want to hold you, oh yeah
Am I in too deep? Have I lost my mind?
I don't care, You're here tonight
I can be your hero, baby
I can kiss away the pain Oh yeah
I will stand by your forever
You can take my breath away
I can be your hero
I can kiss away the pain
And I will stand by you forever
You can take my breath away
You can take my breath away
I can be your hero

Перевод песни Enrique Iglesias - Hero (Герой)
Позволь мне быть твоим героем.
Будешь ли ты танцевать, если я приглашу тебя на танец?
Или же ты будешь бежать без оглядки?
Заплачешь ли ты, увидев меня в слезах?
Спасешь ли ты мою душу этой ночью?
Будешь ли ты трепетать от прикосновения моих губ?
Будешь ли ты смеяться? О, скажи мне это,
Сможешь ли ты умереть за того, кого любишь?
Держи меня в своих объятиях всю ночь!
Я могу быть твоим героем, малышка,
Я могу избавить тебя от боли своим поцелуем,
Я буду рядом с тобой навеки,
Ты способна завараживать мое дыхание.
Ты клянешься, что будешь моей навсегда?
Или ты соврешь? Убежишь и спрячешься?
Или я зашел слишком далеко? Может я сошел с ума?
Но это не важно, ведь ты здесь сегодня.
Я могу быть твоим героем, малышка,
Я могу избавить тебя от боли своим поцелуем,
Я буду рядом с тобой навеки,
Ты способна завараживать мое дыхание.
О, всего лишь позволь удержать тебя,
Я всего лишь хочу удержать тебя, о да!
Или я зашел слишком далеко? Может я сошел с ума?
Но это не важно, ведь ты здесь сегодня.
Я могу быть твоим героем, малышка,
Я могу избавить тебя от боли своим поцелуем,
Я буду рядом с тобой навеки,
Ты способна завараживать мое дыхание.
Я могу быть твоим героем, малышка,
Я могу избавить тебя от боли своим поцелуем,
Я буду рядом с тобой навеки,
Ты способна завараживать мое дыхание.
Ты способна завараживать мое дыхание.
Я могу быть твоим героем...

Tepe tepe yaz bir saray
Sarayda soytarı bir kral
Kara haber onun işi sıra kimde
Kanlı resimler ressamı
Sergide insan mezarı
Satılık olan karanlıktır çerçevede

Tanrısı para kendide köle
Sözleri zehir onu dinleme
Sadık uşaklar eteğini öper
Korku üretir süsleri gizler
Alırsın satarsın yutarsın

Tepe tepe yaz bir saray
Sarayda soytarı bir kral
Kara haber onun işi sıra kimde
Kanlı resimler ressamı
Sergide insan mezarı
Satılık olan karanlıktır çerçevede

Добавлено (24.06.2008, 23:01)
---------------------------------------------
uraaa,sama nawla)))

Текст песни(Lyrics) James Blunt - "Goodbye My Lover"

Did I disappoint you or let you down?
Should I be feeling guilty or let the judges frown?
'Cause I saw the end before we'd begun,
Yes I saw you were blinded and I knew I had won.
So I took what's mine by eternal right.
Took your soul out into the night.
It may be over but it won't stop there,
I am here for you if you'd only care.
You touched my heart you touched my soul.
You changed my life and all my goals.
And love is blind and that I knew when,
My heart was blinded by you.
I've kissed your lips and held your head.
Shared your dreams and shared your bed.
I know you well, I know your smell.
I've been addicted to you.
[текст песни James Blunt - Goodbye My Lover

Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.

I am a dreamer but when I wake,
You can't break my spirit - it's my dreams you take.
And as you move on, remember me,
Remember us and all we used to be
I've seen you cry, I've seen you smile.
I've watched you sleeping for a while.
I'd be the father of your child.
I'd spend a lifetime with you.
I know your fears and you know mine.
We've had our doubts but now we're fine,
And I love you, I swear that's true.
I cannot live without you.

Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.

And I still hold your hand in mine.
In mine when I'm asleep.
And I will bear my soul in time,
When I'm kneeling at your feet.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
I'm so hollow, baby, I'm so hollow.
I'm so, I'm so, I'm so hollow.

Добавлено (24.06.2008, 23:07)
---------------------------------------------
tolko perevod xo4u

Прощай, любимая!
Прощай, мой друг!
Ты была единственной,
Ты была для меня единственной.

Я мечтатель, но, когда я просыпаюсь,
Я не становлюсь реалистом –
Я могу делиться с тобой только своими мечтами.
Помни обо мне,
Помни о нас и о том, что было между нами.
Я видел твои слёзы и твою улыбку,
Я смотрел на тебя спящую.
Я бы стал отцом твоего ребёнка,
Я бы прожил с тобой всю жизнь.
Я знаю о твоих страхах, ты знаешь о моих.
Мы сомневались, но теперь всё в порядке.
Я люблю тебя, клянусь, это правда.
Я не могу жить без тебя.

Прощай, любимая!
Прощай, мой друг!
Ты была единственной,
Ты была для меня единственной.

Засыпая, я по-прежнему держу
Твою руку в своей.
А когда я становлюсь перед тобой на колени,
Моя душа путешествует во времени.
Прощай, любимая!
Прощай, мой друг!
Ты была единственной,
Ты была для меня единственной.
Мне так пусто на душе, малышка, так пусто на душе.
Мне так пусто на душе…

Добавлено (24.06.2008, 23:29)
---------------------------------------------
Po prosbe GU-GU!!!

Ты уходишь в глубину
чтоб услышать тишину
Чтоб увидеть новый мир
а не новую войну
Обратиться к небесам
научиться быть собой
Ты решаешь это сам а
не кто-нибудь другой
Открой свои глаза
не бойся я с тобой
Ты слышишь голоса
зовут нас за собой

Ты уходишь в глубину
первый раз и навсегда
Чтоб увидеть новый мир
где горит твоя звезда
Открой свои глаза
наступило время
Не бойся я с тобой
будь самим собою
Ты слышишь голоса
мы уходим в небо
Зовут нас за собой
за своей звездою.

Mama take this badge from me
I can't use it anymore
It's getting dark too dark to see
Feels like I'm knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door

Mama put my guns in the ground
I can't shoot them anymore
That cold black cloud is comin' down
Feels like I'm knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door.

Talk to me softly
There's something in your eyes
Don't hang your head in sorrow
And please don't cry
I know how you feel inside I've
I've been there before
Somethin's changin' inside you
And don't you know

Don't you cry tonight
I still love you baby
Don't you cry tonight
Don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry tonight

Give me a whisper
And give me a sigh
Give me a kiss before you
tell me goodbye
Don't you take it so hard now
And please don't take it so bad
I'll still be thinkin' of you
And the times we had...baby

And don't you cry tonight
Don't you cry tonight
Don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry tonight

And please remember that I never lied
And please remember
how I felt inside now honey
You gotta make it your own way
But you'll be alright now sugar
You'll feel better tomorrow
Come the morning light now baby

And don't you cry tonight
An don't you cry tonight
An don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry
Don't you ever cry
Don't you cry tonight
Baby maybe someday
Don't you cry
Don't you ever cry
Don't you cry
Tonight

Nirvana - Lithium
--------------------------------------------------------------------------------
I'm so happy 'cause today
I've found my friends ...
They're in my head
I'm so ugly, but that's okay, 'cause so are you ...
We've broken our mirrors (Alt: We broke our mirrors)
Sunday morning is everyday for all I care ...
And I'm not scared
Light my candles, in a daze
'Cause I've found god
Hey, hey hey (x6)

I'm so lonely, but that's okay, I shaved my head ...
And I'm not sad
And just maybe I'm to blame for all I've heard ...
But I'm not sure
I'm so excited, I can't wait to meet you there ...
But I don't care
I'm so horny, but that's okay ...
My will is good
Hey, hey hey (x6)

(x2)
I like it - I'm not gonna crack
I miss you - I'm not gonna crack
I love you - I'm not gonna crack
I killed you - I'm not gonna crack

I'm so happy 'cause today
I've found my friends ...
They're in my head
I'm so ugly, but that's okay, 'cause so are you ...
We've broken our mirrors (Alt: We broke our mirrors)
Sunday morning is everyday for all I care ...
And I'm not scared
Light my candles in a daze ...
'Cause I've found god
Hey, hey hey (x6)

(x2)
I like it - I'm not gonna crack
I miss you - I'm not gonna crack
I love you - I'm not gonna crack
I killed you - I'm not gonna crack

Вот дом, который построил Джек

Эта пшеница,
которая в темном чулане хранится в Доме,
который построил Джек.

Эта веселая птица-синица,
которая часто ворует пшеницу,
которая в темном чулане хранится в Доме,
который построил Джек.

Кот, который пугает и ловит синицу,
которая часто ворует пшеницу,
которая в темном чулане хранится в Доме,
который построил Джек.

Пес, который за шиворот треплет кота,
который пугает и ловит синицу,
которая часто ворует пшеницу,
которая в темном чулане хранится в Доме,
который построил Джек.

Эта корова безрогая,
лягнувшая старого пса без хвоста,
который за шиворот треплет кота,
который пугает и ловит синицу,
которая часто ворует пшеницу,
которая в темном чулане хранится в Доме,
который построил Джек.

Эта старушка седая и строгая,
которая доит корову безрогую,
лягнувшую старого пса без хвоста,
который за шиворот треплет кота,
который пугает и ловит синицу,
которая часто ворует пшеницу,
которая в темном чулане хранится в Доме,
который построил Джек.

Это ленивый и толстый пастух,
который бранится с коровницей строгою,
которая доит корову безрогую,
лягнувшую старого пса без хвоста,
который за шиворот треплет кота,
который пугает и ловит синицу,
которая часто ворует пшеницу,
которая в темном чулане хранится в Доме,
который построил Джек.

Вот два петуха,
которые будят того пастуха,
который бранится с коровницей строгою,
которая доит корову безрогую,
лягнувшую старого пса без хвоста,
который за шиворот треплет кота,
который пугает и ловит синицу,
которая часто ворует пшеницу,
которая в темном чулане хранится в Доме,
который построил Джек.

Вот Дом, который построил Джек

Добавлено (03.07.2008, 12:12)
---------------------------------------------
Slipknot-Vermilion yeni ki ver milyon
tercume ile

Vermilion
She seems dressed in all the rings
Of past fatalaties
So fragile yet so devious
She continues to see it
Climatic hands that press
Her temples and my chest
Enter the night that she came home
Forever

Oh (she's the only one that makes me sad)

She is everything and more
The solemn hypnotic
My dahlia bathed in posession
She is home to me

I get nervous, perverse, when i see her it's worse
But the stress is astounding
It's now or never she's coming home
Forever

Oh (she's the only one that makes me sad)

Hard to say what caught my attention
Fixed and crazy, aphid attraction
Carve my name in my face, to recognize
Such a pheromone cult to terrorize

I won't let this build up inside of me
I won't let this build up inside of me
I won't let this build up inside of me
I won't let this build up inside of me

(yeah!)

I'm a slave, and i am a master
No restraints and, unchecked collectors
I exist through my need, to self ablige
She is something in me, that i despise

I won't let this build up inside of me
I won't let this build up inside of me
I won't let this build up inside of me
I won't let this build up inside of me

I won't let this build up inside of me
I won't let this build up inside of me
I won't let this build up inside of me
I won't let this build up inside of me

She isn't real!
I can't make her real!
She isn't real!
I can't make her real!

(she isn't real, i can't make her real)
(she isn't real, i can't make her real)
Alev Kırmızısı
O tüm yüzükleri giymiş gibi görünür
Geçmişteki kaderlerle
Çok zayıf değil,çok hatalı
Onu görmeye devam ediyor
Basılmış climatic eller
Onun tapınakları benim göğüsüm
Gece olduğunda eve geldi
Daima

Beni sadece bir kez beni üzer

O herşey ve fazlası
Merasimle tapılan uyuşturucu madde
Ay çiçeğim yıkandı
O benim evim

Onu kötü gördüğümde,sinirliyim,aksiyim
Ama hayret edilecek bir stres
Şimdi yada asla o eve geliyor
Daima

Beni sadece bir kez üzer

Hazır olduğumu söylemek çok zor
Karışık ve delice,alımlı
Adımı yüzüme çarp ,tanımak için
Yıldırmak için yapılmış ibadet gibi

Bunun içimde büyümesine izin vermiyeceğim
Bunun içimde büyümesine izin vermiyeceğim
Bunun içimde büyümesine izin vermiyeceğim
Bunun içimde büyümesine izin vermiyeceğim

Ben bir köleyim ve bir efendiyim
Engel yok ve durdurlmamış koleksiyoncu
Düşündüğüm ihtiyaçlarım için varım
O benden birşey,küçümsenen

Bunun içimde büyümesine izin vermiyeceğim
Bunun içimde büyümesine izin vermiyeceğim
Bunun içimde büyümesine izin vermiyeceğim
Bunun içimde büyümesine izin vermiyeceğim

Bunun içimde büyümesine izin vermiyeceğim
Bunun içimde büyümesine izin vermiyeceğim
Bunun içimde büyümesine izin vermiyeceğim
Bunun içimde büyümesine izin vermiyeceğim

O gerçek değil
Onu gerçek yapamıyorum
O gerçek değil
Onu gerçek yapamam

in this farewell
there's no blood
there's no alibi
cause i've drawn regret
from the truth
of a thousand lies

so let mercy come
and wash away

what i've done
i'll face myself
to cross out what i've become
erase myself
and let go of what i've done

put to rest
what you thought of me
while i've cleaned this slate
with the hands
of uncertainty

for what i've done
i start again
and whatever pain may come
today this ends
i'm forgiving what i've done

Добавлено (03.07.2008, 22:38)
---------------------------------------------
Linkin park

Never speak a word again
I will crawl away for good

I will move away from here
You wont be afraid of fear
No thought was put in to this
I always knew it would come to this

Things have never been so swell
I have never failed to feel
Pain (3x)

You Know you're Right (3x)

I'm so warm and calm inside
I no longer have to hide
Let’s talk about someone else
Steaming soup against her mouth
Nothing really bothers her
She just wants to love herself

I will move away from here
You wont be afraid of fear
No thought was put into this
I always knew to come like this

Things have never been so swell
I have never failed to feel
Pain (5x)

You know You're Right (17x)

Pain (1x)
Biliyorsun Ki Haklısın
Seni asla rahatsız etmeyeceğim
Asla söz vermeyeceğim
Seni asla takip etmeyeceğime dair
Seni asla sıkmayacağım
Bir kelime daha etmeyeceğim
Sürünerek uzaklaşacağım
Korkudan korkmayacaksın
Bunun içinde hiçbir fikir yok
Bu noktaya geleceğini hep biliyordum
Hiç bu kadar büyümemişti
Ve hiç acıyı hissedecek kadar başarısız olmamıştım
Biliyorsun ki haklısın
İçimde çok sıcak ve sakinim
Daha fazla saklamak zorunda değilim
Hadi başka biri hakkında konuşalım
Buharlı çorba ağzına karşı
Hiçbir şey umrunda değil
Sadece,kendini sevmek istiyor.
Burdan uzağa taşınacağım
Korkudan korkmayacaksın
İçinde hiçbir fikir yok
Bu noktaya geleceğini hep bildim
Hiç bu kadar büyümemişti
Ve hiç acıyı hissedecek kadar başarısız olmamıştım
Biliyorsun ki haklısın..
Acı!

You are astronomical fans of alcohol
So welcome in
Are rising in the East and setting in the West
All waving flags

We're all waving flags now
Waving flags
But don't be scared

And you, you will be here for a while
And it's all a joke
Oooh, it's all a joke
Ooooooh

Are here of legal drinking age, on minimum wage
Well, welcome in
From across the Vistula, you've come so very far
All waving flags

We're all waving flags now
Waving flags
But don't be scared

And you, you will be here for a while
And it's all a joke
Oooh, it's all a joke
Ooooooh

Here is my pride
here is my life
It just tastes good
Especially tonight

(Oh welcome in)

Oh welcome in, we are Barbarians
Oh welcome in, cross the ...
Oh we can fail, ... against the sea
No we won't fail, ... against the sea
So walk away